Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

(od obowiązków)

См. также в других словарях:

  • obowiązkowy — obowiązkowywi 1. «należący do czyichś obowiązków, wypływający z ustalonych obowiązków, konwenansów; obowiązujący» Obowiązkowy strój. Obowiązkowe lektury, wykłady, zajęcia. ∆ Dostawy obowiązkowe «forma skupu produktów rolnych, opierająca się na… …   Słownik języka polskiego

  • odciążyć — dk VIb, odciążyćżę, odciążyćżysz, odciążyćciąż, odciążyćżył, odciążyćżony odciążać ndk I, odciążyćam, odciążyćasz, odciążyćają, odciążyćaj, odciążyćał, odciążyćany 1. «ująć ciężaru, zmniejszyć ciężar gdzieś umieszczony» Odciążyć rufę statku.… …   Słownik języka polskiego

  • odpowiedzialność — ż V, DCMs. odpowiedzialnośćści, blm «konieczność, obowiązek moralny lub prawny odpowiadania za swoje czyny i ponoszenia za nie konsekwencji; odpowiadanie przed kimś, wobec kogoś, za kogoś lub za coś» Wielka, poważna, znaczna odpowiedzialność.… …   Słownik języka polskiego

  • pozwalniać — dk I, pozwalniaćam, pozwalniaćasz, pozwalniaćają, pozwalniaćaj, pozwalniaćał, pozwalniaćany 1. «zwolnić, zwrócić wolność wielu» Pozwalniać z więzienia. 2. «zwolnić od wielu obowiązków, powinności, zobowiązań» Pozwalniać od egzaminów, od opłat. ∆… …   Słownik języka polskiego

  • zaliczyć — dk VIb, zaliczyćczę, zaliczyćczysz, zaliczyćlicz, zaliczyćczył, zaliczyćczony zaliczać ndk I, zaliczyćam, zaliczyćasz, zaliczyćają, zaliczyćaj, zaliczyćał, zaliczyćany 1. «stwierdzić, że ktoś, coś należy do jakiejś grupy, jakiegoś środowiska,… …   Słownik języka polskiego

  • dekować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, dekowaćkuję, dekowaćkuje, dekowaćany {{/stl 8}}– zadekować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} ukrywać kogoś, chroniąc przed wypełnianiem obowiązków (zwykle w odniesieniu do obowiązków wojskowych) :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dekownik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. dekownikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba uchylająca się od wypełniania obowiązków (zwykle w odniesieniu do obowiązków wojskowych) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dyżur — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. dyżururze {{/stl 8}}{{stl 7}} wypełnianie określonych obowiązków zawodowych lub społecznych w ściśle określonym czasie i według ustalonego regulaminowo trybu; także okres wykonywania tych obowiązków :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • partnerski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib {{/stl 8}}{{stl 7}} uznający równy, sprawiedliwy podział praw, obowiązków, zobowiązań itp. między danymi osobami; oparty na partnerstwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Partnerski związek. Partnerski podział obowiązków.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • służba — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. służbabie {{/stl 8}}{{stl 7}} instytucja użyteczności publicznej lub wydzielona komórka w strukturze organizacyjnej jakiejś instytucji, powołana do spełniania określonych zadań; też: wchodzący w jej skład… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uwalniać się – uwolnić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oswobadzać samego siebie z czegoś krępującego ruchy, wydostawać się z czegoś ograniczającego wolność; wyzwalać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uwalniać się z więzów. Uwolnić się z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»